Türkiye, İran’ın Erdoğan’a yönelik “saldırgan dilini” protesto etti, World News

Türkiye, İran’ın Azerbaycan’a ait kuzeybatı vilayetleri olarak anlaşılabilecek tartışmalı bir şiir nedeniyle Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ı hedef alan İran “saldırgan söylemini” kınadı. Erdoğan, tartışmalı Dağlık Karabağ bölgesinde Ermenistan’a karşı kazandığı zaferi gözden geçirmek için Azerbaycan’ın başkenti Bakü’deyken şiiri okudu.

İran, şiirin İran’ın Azeri azınlığı arasında ayrılıkçılığı tetikleyebileceğini söyledi.

Cumhurbaşkanlığı İletişim Direktörü Fakhruddin Altun, “Anlamı kasıtlı olarak bağlamından çıkarılmış bir şiirin okunması nedeniyle cumhurbaşkanımıza ve ülkemize yönelik saldırgan bir dil kullanılmasını kınıyoruz” dedi.

Erdoğan’ın bu hafta başlarında Bakü’de şiiri okuduktan sonra, İran Dışişleri Bakanı Cevad Zarif, “Cumhurbaşkanı Erdoğan, Bakü’de kötü okuduklarının, Aras’ın kuzey bölgelerinin İran anavatanından zorla ayrılmasına atıfta bulunduğu konusunda bilgilendirilmedi” şeklinde tweet attı.

İran “ISNA” haber ajansına göre şiir, “Türk milliyetçiliğinin ayrılıkçı sembollerinden biridir.”
Esna, ayetlerin Aras’a atıfta bulunduğunu ve “nehrin iki yakasındaki Azerice konuşanların arasındaki mesafeden şikayet ettiğini” söyledi.

İranlı yetkililer, Tahran’daki Türk büyükelçisini “Erdoğan’ın müdahaleci ve kabul edilemez açıklamalarından” şikayet etmesi için çağırdı.

Öte yandan Türkiye, İran’ın Ankara Büyükelçisini “asılsız” iddialar nedeniyle geri çağırdı.

(IANS girişi ile)