Türkiye: Kürt sağlık platformu anadilde sağlık hakkına vurgu yapıyor

Anadilde sağlık hizmetine erişim hastanın temel hakkıdır, Amed Sağlık Platformu dedi ki 21 Şubat Uluslararası Anadil Günü arifesinde, yerli dillerde sağlık hizmetlerine erişimin önündeki tüm engellerin kaldırılması ve Türkiye'de herkesin eşit haklara sahip olması çağrısında bulunmak.

Kendisi 84 yaşında Kürt kadını Geçen yıl Ekim ayında İstanbul'da hastanede Kürtçe tercüman bulunmadığı için tıbbi tedavi alamamıştı.

Merkezi Kürtlerin çoğunlukta olduğu güneydoğudaki Diyarbakır ilinde (Amed) bulunan platform, Salı günü Mezopotamya Dili Derneği'nin de aralarında bulunduğu çeşitli sivil toplum kuruluşlarının katılımıyla Salah al-Din al-Eyyubi Hastanesi önünde bir basın açıklaması yaptı. ve Kültür Araştırmaları Derneği (MED).-DER). ). Amed Tabipler Birliği (ATO) Başkanı Dr. Elif Turan ise açıklamayı yalnızca Kürtçe yaptı.

Turan, UNESCO'nun çok dilliliği ve kültürleri teşvik etmek amacıyla 21 Şubat'ı Uluslararası Ana Dil Günü olarak kabul ettiğini hatırlatarak, dilin bireyin duygularını, kimliğini ve kültürünü yansıttığını vurgulayarak, hastalar ve doktorlar arasındaki sağlık iletişiminde dilin hayati rolünü vurguladı.

“Anadilde sağlık hizmeti bir haktır. Sağlık hizmetlerinde eşit haklara sahip olabilmek için hizmetlerin hastanın ana dilinde sunulması gerekir.

“Maalesef birçok bölgede olduğu gibi Türkiye'de de anadilde sağlık hizmeti hakkı zedeleniyor.

“Etkili tedavi, hastaların kendilerini ana dillerinde ifade etmelerini gerektirir. Üçüncü bir tarafın tercüman olarak dahil edilmesi, hastaların mahremiyet endişeleri nedeniyle kendilerini ifade etmelerini engelleyebilir ve bu da daha fazla komplikasyona yol açabilir.”

Turan, “Bu sorunların çözümü için hiçbir engel ve mazeret olmaksızın sağlık hizmetlerinin anadilde sunulması gerekiyor” dedi.