Coronavirus: İngiltere’nin kişi izleme uygulamasıyla ilgili sorun neydi?

Aylar süren çalışmalardan sonra İngiltere, hükümet ve dünyanın en büyük teknoloji şirketlerinden ikisi arasında bir suçlama oyunu başlatan koronavirüs izleme uygulamasının çalışma şeklini attı. Peki yanlış giden neydi?

Mart ayının sonunda, İngiltere’nin teknoloji endüstrisinde üst düzey bir kişiden bir metin aldım. Bu kişi NHS’ye “birkaç gün içinde başlayacak ve yüz binlerce İngiliz hayatını kurtaracak çok önemli bir projede” yardım ettiklerini söyledi.

Yakında, hükümetin koronavirüsü yenme ve hepimizin kilitlenmeden çıkmasına yardımcı olma stratejisinin tam ortasında görünen bir proje olan bir temas izleme uygulaması oluşturma planını ilk bildim.

Teknoloji armatürü bir şekilde projeye danışmanlık yapabileceğimi varsaymıştı – rolümün olamayacağını açıkça belirttim, ancak ilerlemesini takip etmekle çok ilgilendim.

Şimdi, yaklaşık üç ay sonra, son tarihten sonra son teslim tarihini geçtikten sonra, yön konusunda köklü bir değişiklik oldu. Şimdiye kadar geliştirilen uygulama hurdaya çıkarılıyor ve Apple ve Google tarafından oluşturulan bir sisteme dayanan yeni bir yaklaşım denenecek.

Ancak, eğer bu gerçekleşirse, hiçbir garanti verilemez. Peki yanlış giden neydi?

Mart

NHSX dijital bölümünden gelen ekip toplandığında hayati bir göreve katıldıkları söylendi. Bir sunuma göre ekibin Covid-19 uygulamasının dört amacı olacaktı:

1. Salgını durdurun veya yavaşlatın
2. Hastaların hastanelere akışını kontrol etme
3. İnsanların normal yaşama dönmelerine yardımcı olun
4. NHS ve stratejik liderler tarafından kullanılmak üzere ikincil veriler toplama

Bir kullanıcının telefonuna yüklendikten sonra uygulama, uygulamayı yükledikleri sürece yakın temasta bulundukları diğer kişilerin kaydını tutmak için Bluetooth’u kullanır. Daha sonra birisi virüs için pozitif test ettiğinde, son günlerdeki yakın kişilerine karantinaya girmelerini söyleyen uyarılar gönderilir.

Epidemiyolojik uzmanlık, virüsü bilmeden insanları tanımak için acil bir ihtiyaç olduğunu savunan Oxford bilim insanlarından oluşan bir ekip tarafından sağlandı. Oxford ekibinden biri olan Dr. David Bonsall, “Çok hızlı temas takibi çok önemliydi” diyor. “Ve akıllı telefonlar bu süreci hızlandıracak teknolojik kapasiteye sahip.”

Ancak kişileri algılamak için akıllı telefonlarda Bluetooth bağlantısını kullanmak test edilmemiş bir teknolojiydi. Yine de, ekip bu sistemi kullanarak Trace Together uygulamasını yayınlayan Singapur’dan ilham aldı.

Kişi izleme uygulaması zaman çizelgesi

12 Nisan

Heath Sekreteri Matt Hancock “temas izleme için yeni bir NHS uygulaması” geliştirildiğini duyurdu.

5 Mayıs

Uygulamaya Wight Adası başlatılır. 60 & virgül; 000 kişi & virgül; adanın nüfusunun yarısından azı ve virgül; takip eden 10 gün boyunca. Bay Hancock, BBC Breakfast’a Wight Adası’ndaki duruşmanın başarılı olması ve virgül olması durumunda; uygulama Mayıs ortasına kadar ülke çapında yaygınlaştırılacak. Ayrıca halkın uygulamayı indirmek için bir “görevi” olacağını ve ülkedeki insanların% 60’ının sistemin çalışması için bunu yapması gerektiğini söyledi.

20 Mayıs

Başbakan Boris Johnson Parlamento’ya şunları söyledi: “Dünyayı yenecek bir test ve virgül; izleme ve takip operasyonumuz olacak ve evet 1 Haziran’a kadar yürürlüğe girecek.” Ayrıca “günde 10 yeni virgül ile başa çıkabilecek 25” 000 izleyici olacağını söylüyor.

27 Mayıs

Kişi izleme sistemi ülke çapında bir uygulama olmadan başlatılır. Pozitif test eden biriyle yakın temasta bulunan herkes 14 gün boyunca kendi kendine tecrit etmek zorunda kalacaktır. Hükümet rakamlarına göre & virgül; ilk hafta izleyiciler virüse maruz kalan 5 ve virgülle temasa geçerler.

5 Haziran

İş Bakanı Nadhim Zahawi, Wight Adası’nda test edilen uygulamanın “sağlam olduğunu düşündüğümüz anda yayınlanacağını” söyledi. BBC Soru Saati hakkında konuşma & virgül; Bakan: “Sana kesin bir tarih veremiyorum & virgül; bunu yapmam yanlış olur.” Bu ay ülke çapında verileceğini onaylamak istedi & virgül; “Bu ay başa çıkabileceğimizi düşünmek istiyorum & virgül; evet” diyor.

17 Haziran

Lord Bethell ve virgül; Sağlık ve Sosyal Bakım Departmanında Yenilik Bakanı ve virgül; uygulamanın “öncelik olmadığını” söylüyor. Bilim ve Teknoloji Komitesi & virgül uygulaması hakkında bir soruya cevap; bakan: “Biz kış ve virgül için bir şeyler almak istiyoruz, ama şu anda bizim için öncelik değil.” Uygulama için bir lansman tarihi sunmayı reddediyor.

18 Haziran

Büyük bir U dönüşü ve virgül ile; İngiltere, sürümünü indirir ve Apple ve Google tarafından sağlanan teknolojiye dayanan bir modele geçer. Apple-Google tasarımı, daha fazla gizlilik odaklı olarak tanıtılıyor. Bununla birlikte ve virgül; epidemiyologların daha az veriye erişebilecekleri anlamına gelir.

Daha fazla göster

Nisan

Ancak kısa süre sonra Bluetooth kullanımının zor olduğu anlaşıldı. Singapur’dan gelen raporlar, kullanıcıların uygulamayı her zaman açık tutmak zorunda kaldıkları için uygulamayı indirmek konusunda isteksiz olduklarını ve pili tükettiklerini ileri sürdü.

Sonra 10 Nisan’da Google ve Apple’dan şaşırtıcı bir açıklama geldi. Yazılımları neredeyse tüm dünyadaki akıllı telefonlara bağlı olan iki teknoloji devi, Bluetooth iletişim izleme uygulamalarının sorunsuz çalışmasına yardımcı olacak bir sistem geliştireceklerini söyledi. Ancak bir sorun vardı – yalnızca gizlilik odaklı uygulamaların platformu kullanmasına izin verilecekti.

Apple ve Google, virüs bulaşmış kişiler ve kişiler listesi arasındaki eşleşmenin telefonları arasında gerçekleştiği merkezi olmayan uygulamaları tercih etti. Alternatif olarak, eşleştirmenin bir sağlık otoritesinin sahip olduğu ve çok fazla hassas bilgi depolayacak merkezi bir bilgisayarda yapılması gerekiyordu.

NHS’nin geliştirdiği uygulama, sağlık hizmetlerinin virüs salgınlarını düzgün bir şekilde izleyebilmesi için Oxford bilim adamlarının hayati olduğunu düşündüğü merkezi bir modele dayanıyordu.

Cihazınızda medya oynatımı desteklenmiyor

İki gün sonra, oldukça büyük bir tutku ile Sağlık Bakanı Matt Hancock, “tüm veriler en yüksek etik ve güvenlik standartlarına göre ele alınacak ve sadece NHS bakımı ve araştırmaları için kullanılacak” sözü vererek Covid-19 uygulamasının planlarını açıkladı. .

Ancak gizlilik kampanyacıları, politikacılar ve teknoloji uzmanları hemen endişelerini dile getirdi. Cambridge Üniversitesi’nden Prof Ross Anderson, “Merkezi bir sistem için halk sağlığı argümanlarının ezici gücünü kabul ediyorum, ancak NHS’nin sistemleri geliştirmekte ve gizlilik vaatlerini tekrar tekrar kırmakta 25 yıllık deneyime sahibim.” Dedi.

Yine de proje, Yorkshire’daki RAF Leeming’deki uygulamanın ilk denemesine hala ayak uyduruyordu. Duruşma suni koşullar altında yapıldı, askerler ve kadınlar neler olduğunu görmek için masalara yan yana telefonları yerleştirdiler.

Bu arada, gizlilik bilinci olan Almanya, uygulamasını Apple ve Google sistemini kullanarak merkezi olmayan modele dönüştüren en son ülke oldu. Apple’ın merkezi bir uygulama ile işbirliği yapmayacağını açıkça ortaya koymuş gibi görünüyordu.

Merkezi olmayan uygulamalar geliştiren bir konsorsiyumla çalışan İngiliz akademisyen Michael Veale, NHS uygulamasının yanlış yolda olduğunu, Twitter’da sormak “İngiltere, iPhone’da çalışmayan bir uygulama ile ilerleyecek mi – Singapur’da benimsenmeyi harap etti mi?”

Mayıs

Cihazınızda medya oynatımı desteklenmiyor

Ancak İngiltere, Wight Adası’ndaki bir duruşma ile ilerledi. Devam ederken Bay Hancock halka açık olduğunda uygulamayı indirmek için bir “görevi” olduğunu ve kilitlenmeyi kolaylaştırdığı için “özgürlüğümüzü geri almanın” çok önemli olacağını söyledi.

Uygulamanın ilk görüşü, kullanıcıların ateşi veya sürekli öksürüğü olup olmadığını soran çok basit olduğunu gösterdi. Ancak kişilere gönderilen herhangi bir belirti uyarısı sadece standart “sürekli uyarı” tavsiyesini tekrarladı – test sonuçları bu aşamada uygulamaya girilemedi. Birçok sakin karıştı.

Yine de, uygulamanın adanın akıllı telefon kullanıcılarının yarısından fazlası tarafından hızlı bir şekilde indirilmesi, hükümetin denemeyi markalaştırmayı başarılı gördü.

O esnada, Financial Times açıklandı hükümetin, Apple ve Google teknolojisini kullanarak ikinci bir uygulama oluşturmak için bir İsviçre yazılım geliştiricisi tutmuş olması. NHS oyuncuları, “Downing Street sinirleniyor” diye itiraf etmesine rağmen, bu hareketin önemini küçümsemekten acizdi.

Cihazınızda medya oynatımı desteklenmiyor

Mayıs ayının orjinal son tarihi kaçırılmış olsa da, ulusal bir sunumdan önce tekrar Wight Adası’nda test edilecek olan orijinal uygulamanın ikinci, daha sofistike bir versiyonu üzerinde çalışmalar devam etti.

Ancak 20 Mayıs’ta hükümetin odak noktasının manuel temas izlemeye geçtiği belli oldu. Başbakan, “dünyayı yenen” bir izleme sisteminin Haziran ayı başlarında uygulanacağını açıklasa da, 10 Numara, uygulamanın sisteme katkısının biraz sonra olacağını vurguladı.

Mayıs, daha geniş test ve izleme programının patronu olan Baroness Dido Harding, uygulamanın projenin “kek üzerindeki kiraz” olacağını söyledi. Artık pastanın kendisi değildi.

Haziran

Haziran ayı başlarında, uygulamanın ulusal sürümü için daha fazla süre geldi ve gitti. Wight Adası deneme sakinlerine üç hafta, nasıl gittiğine veya uygulamanın güncellenmiş bir sürümünün ne zaman geldiğine dair çok az bilgi ile huzursuz oluyordu.

Fransa, gizlilik kampanyalarından ağır eleştiriler alan merkezi Stop-Covid uygulamasını başlattı ve dijital bakan Cedric O, ilk birkaç saat içinde 600.000 indirmenin “iyi bir başlangıç” olduğunu söyledi.

4 Haziran’da, İş Bakanı Nadhim Zadhawi, uygulamanın ay sonuna kadar hazır olması gerektiğini söyleyerek bir araya geldi, ancak bu son vaat edilen son teslim tarihi idi.

İrtibat izleme uygulamasının çalışması için mücadele etmeye devam eden Singapur, tüm vatandaşlara akıllı telefondan daha iyi bir iş yapması umuduyla giyilebilir bir cihaz vermeyi planladığını açıkladı.

14 Haziran’da Almanya, Apple / Google platformunda merkezi olmayan bir uygulama başlatan en büyük ülke oldu. Fransa’yı yüklemelerde nüfusun% 10’una yaklaşan bir indirme ile hızla geride bıraktı.

Şimdiye kadar İngiltere hükümetinden NHS uygulaması hakkındaki sessizlik sağır ediyordu. Ne oluyordu?

18 Haziran’da öğle yemeği vakti geldi. BBC, hükümetin merkezi uygulamayı terk ettiği ve Google ve Apple’ın teknolojisine dayanan bir şeye geçtiği hikayesini kırdı. Tüm dönüşlere rağmen, Isle of Wight davası uygulamada feci bir kusur olduğunu vurguladı – Apple iPhone’larla kişilerin% 96’sını tespit edemedi.

Suçlama oyunu çoktan başladı. Bay Hancock ve NHS ile çalışan bazı bilim adamları Apple’ın daha işbirlikçi olması gerektiğine inanıyorlar. Teknoloji uzmanları ve gizlilik kampanyacıları aylar önce bu hikayenin nasıl biteceği konusunda uyardıklarını söylediler.

Apple, İngiltere’nin Google ile geliştirdiği teknolojiyi kullanarak NHS koronavirüs temas izleme uygulamasının “karma” bir sürümü üzerinde çalıştığını bilmediğini söyledi.

Bu arada, Bluetooth kullanan akıllı telefon uygulamalarının etkili bir kişi izleme yöntemi olduğuna dair dünyanın her yerinden yetersiz kanıt var. Mart ayında, çoğumuzun taşıdığı son derece güçlü cihazların bu sağlık krizinden çıkmamıza yardımcı olabileceği görülüyordu. Şimdi telefonun ucundaki bir insan çok daha iyi bir seçenek gibi görünüyor.