Köprü deneyimleri: Işıl Eğrikavuk ve Phillip Zach’in 2 videosu

2008 yılında, başka bir deyişle H5N1 olarak bilinen 11 kuş gribi salgını beş ülkeye Endonezya’dan Mısır’a yayıldığında, bilim topluluğu ve siyasi kuruluş daha da kötüye hazırlanıyorlardı. Uzmanlar küresel bir pandemi öngörüyor ve ABD, kötü bir şekilde kırılmış sağlık sistemi ile yüksek alarma geçti. Sonra beklenmedik bir şey oldu. Eğri düzleşti, test edilen aşıların ve acil durum ekipmanlarının stoklarının kullanılmamasına neden oldu.

Dünya Sağlık Örgütü (WHO), 2003 yılında ilk kez ortaya çıkmasından bu yana kuş gribinden toplam 445 ölüm rapor ederken, COVID-19 zaten 350.000’den fazla hayat iddia etmişti (ve bunu yazarken bu sayı 500.000’i aştı). Kuş gribinin yarattığı tehditler yeni normal hale geldi. İkinci bulaşıcılık COVID-19’un kamusal hayatı üzerindeki hiçbir yere yakın olmasa da, araştırmacılar 1918 grip salgınından daha ölümcül bir yanık bekliyorlardı ki bu tahmini 50 milyonu öldürdü.

Hastalığın statüko anlayışı ile tıp uzmanları tarafından desteklenen durum arasındaki uçurum, dünya çapındaki pandemi durumunda boşluk opaklığı ile genişler. Uluslararası tıp endüstrisinin kapasitesinin sınırlarını test eden sağlık krizleri, başkalarının korkusunu doğuran batıl inanç ve cehaleti körükledi. Işıl Eğrikavuk’un yedi dakikalık filmi “Röportaj”, Irak-Amerikan ilişkileri bağlamında bu temaları ele alıyor.

Anmaar Abdul-Nabi’nin kalın bir Arapça aksanı var. Bazen doğru kelimeyi İngilizce istemek için cümlelerinin ortasında durur. Ancak tıp alanında, 27 yaşında bir şaşkınlık yapıyor ve ABD hükümetinin hasta ülkelerini kurtarmak için çaresiz çağrısına cevap veriyor, çünkü tedaviden% 99 emin. 2008 videosu, ABD’nin 2003 yılında kuş gribi salgınıyla yüzleşmek için davet ettiği Anmaar Abdul-Nabi adlı gerçek bir Irak doktoruna dayanıyor.

Politik kişiselleştiğinde

“Mülakat”, her ikisi de trajik bir mockumenter havasını aşılayan mülakatların eşleştirilmesini içerir. Bir yandan, yerel TV muhabiri Anne Marie Berger, Abdul-Nabi ile resmi bir yayında haber spikerinin ciddi tonu olan sürgü ile konuşuyor. Diğerinde, sanatçı Eğrikavuk’un sesi, televizyonda görünüşü için gayri resmi bir ortamda Abdul-Nabi ile ekran dışı prova seslendiriliyor.

Her iki röportajda da “Röportaj” evrensel bir pandemi bilinci konusunu Abdul-Nabi’nin göç hikayesine kaydırıyor. Abdul-Nabi, kuş gribinin bölgesel kökenlerini ve Asya’dan Ortadoğu’ya yayılmasını tartışıyor. Doktor şaşırmış olsa da, savaşı yırtılmış Irak’tan, çatışması açık bir yara gibi devam eden emperyalist Amerika’ya yerinden edilmesini bağlamsallaştırması istendiğinde, tüm soruları dokunsal bir yumuşaklıkla tartıyor.

Eğrikavuk, Abdul-Nabi’ye, esas olarak Latin Amerika ve Ortadoğu’dan gelen göçmenlerden oluşan bir dava yükünü tedavi eden Iraklı bir göçmen olarak nasıl hissettiğini soruyor. Kaşları, kişisel yaşamları araştırmalarıyla alakasız olduğu için bir bilim insanının kudretine benziyor. İnsanların bulaşıcı hastalıklara karşı ortak savunmasızlığıyla ilgili olarak Abdul-Nabi, siyasallaştırılmış dikkat dağınıklığına katılmayı saygıyla reddeder.

1918 grip salgınını etiketlemek için ülkeye özgü “İspanyol gribi” kullanımı, gazetecilerin İspanya Kralı XIII. Bu, ABD Başkanı Donald Trump’ın COVID-19’u “Çin virüsü” olarak adlandırdığı ve yanlışlıkla yönetiminin Çin ile olan diplomatik başarısızlıklarını gösterdiği zaman, Asyalıların SARS hastalığının yayıcıları olarak algılanmasına neden olan jeopolitik korku birleştirme ile benzerlik taşıyor.

Başka bir deyişle, Eğrikavuk’un şu anı ilgilendiren tamamen ileri görüşlü bir odağı olan “Röportaj” adlı parçasında gösterdiği şey, Amerika ya da dünya için bir virüs tedavisinin yeterli olmamasıdır. Medya dönüşünü temsil eden Berger, ABD hükümetinin Amerikalıları salgından kurtarmak için çağırdığı doktorun kökenlerinin Iraklı bir göçmen olması nedeniyle gereksiz yere politik hale geldiğini vurguluyor.

Bir fırsat yeraltı dünyası

Bir mağaranın karanlığında, insan deneyiminin metaforları bol miktarda bulunur ve çok eski zamanlardan beri çok yıllık öğretimin temel taşı olmuştur. Kollektif bilinçaltının modern psikolojisinden Platon’un felsefesine kadar, yeraltı yaşamın gizemleri ve bilginin sınırları arasındaki keskin kontrastı ifade etti. Phillip Zach’in 2019 videosu “Double Mouthed: Yarımburgaz Cave” üç saatlik minimalist bir destan.

İstanbul’un eteklerinde bulunan Yarımburgaz Mağarası, jeolojik oluşumları ve insan kalıntıları 1 milyon yıldan fazla olduğu için arkeologlar için rakipsiz bir öneme sahip etkileyici bir keşiftir. “Double Mouthed”, Zach’in edebiyat analizini ve pop kültürünü, tarih öncesi örtüşmenin çağdaşla örtüşmesine sokarak ince bir grafitli petroglifin bilişsel uyumsuzluğunu çağrıştıran ince bir yolla işaretlenmiş iki bölümlü bir video kurulumudur.

Bu kadar geniş bir dünyasal gelişme örneğini takdir ederek, Zach’in sanatı, tarihsel süreçte ana hareket eden irrasyonel olaylara karşı keskin bir bakış ortaya koyar. Savaştaki ilk zayiatın gerçek olduğu iddiasında olduğu gibi, bir pandemik ortaya çıktığında da, her sosyal etkileşimi potansiyel olarak ölümcül kılan yeni ölüm önceliğine rağmen, her zamanki gibi sosyal bütünlüğün ve işin devam etmesine izin vermek için akıl yürütmektedir. .

Mağara derinliklerinden İstanbul’un şehir manzaralarına kadar Zach odağını, mizah anlayışı bir tarih öncesi medeniyetin konuşmacı kavrayışı ve Yarımburgaz’daki tasviri kadar açık ve taze olan bir profesör Mehmet Özdoğan’a kaydırır. Premodern sanatçılar, zamanlarını 5.000 yıldan daha önce olmayan olarak tanımlayan gemilerin detayları da dahil olmak üzere eski dünyalarının sahnelerini mağara duvarlarına çizdi.

Özdoğan, Tonburgaz’ın iç kısmına insan yaşamının görsel kanıtlarını eklemek için en genç nesil sanatçıları olan çağdaşlarından bahsederken hafif bir alaycıdır. Onlar paha biçilmez bir arkeolojik bilgi kaynağı ve insanlığın somut mirası üzerinde çalıştılar. Fakat gülümseyerek Özdoğan da olumlu görüyor. “Zamanımızın diğer yetenekli sanatçılarını duvarlarda resim yapmaya devam etmeye teşvik etti” dedi.

Zach’in Yarımburgaz tasviri devasa bir yeraltı inini ortaya çıkarır. Amorf, su benzeri şekiller alan soğanlı ve pürüzsüz taşların altında salınan ve eğirme, sarkıtların jeolojik eonların dökülmesine zaman içinde yavaşça damladığı gibi, sönüklerdeki Zach balıkları ulaşır. Dünya yüzeyine dönmeden önce yalnız ve yönlü bir spelunker’a tanık olduğumuzdan nefesi duyulabilir. Dönemlerin bir arada varlığını ve birleşmesini izliyor.

Profesör Mihriban Özbaşaran, Özdoğan mağaranın üst odasında küçük bir Bizans şapeli altında Paleolitik tabakalar keşfettikten sonra 1988’den 1990’a kadar Yarımburgaz’da kazılara katılmanın “çift ağızlı” doğasını hatırlattı. Özbaşaranİstanbul Üniversitesi’nden Profesör Güven Arsebük, gelecek nesiller için yapılan kazı çalışmalarının çoğunu terk etti, ancak yasadışı ekskavatörlere kaydedilen tüm ilerlemeyi kaybetti. Mağaranın hiçbir yerinde olduğu gibi değil.