Nintendo, Super Mario Bros. film karakterini yeniden adlandırdı. , muhtemelen ırkçılıktan kaçınmak için

Sissy Jiang

22 dakika önce gönderildi: 21 Nis 2023, 3:20

Nintendo’nun resmi hesabı, Japonya’da NES oyununun ustabaşı karakteri olduğunu tweetledi. yıkım ekibi Oyunlarda “Blackie” olan adı “Spike” olarak değiştirilecek ve The Süper Mario Kardeşler. film. Bu değişiklik, orijinal oyunun ABD ve AB sürümlerinde zaten yapıldı, çünkü muhtemelen Spike’ın orijinal Japonca adı ırkçı bir hakaret olarak okunabilir.

Twitter tarafından Japonca olarak yayınlanan bir çeviride, “Aile bilgisayar programı Wrecking Crew’da yer alan Blackie karakterinin adı Spike olarak değiştirilecek. VGC.

Spike ilk olarak ortaya çıktı yıkım ekibi, 1985’te Famicom için piyasaya sürülen bir aksiyon bulmaca oyunu. Adından da anlaşılacağı gibi, oyuncular Mario’yu (veya iki oyunculu modda Luigi’yi) kontrol ediyor ve tehlikelerden kaçarken birden fazla nesneyi çekiçle yok etmek zorunda. Ağır bir alet taşıdıkları için bölümleri atlamadan tamamlamak zorundalar. Spike, Mario’yu bir şeyler düşürerek durdurmaya çalışan bir ustabaşıdır. ‘de tekrar ortaya çıktı. Yıkım Ekibi 98ancak Super Famicom oyunu ABD’de hiç yayınlanmadı ve evet, merak ediyorsanız: o beyaz bir adam.

Bazı Asya sürümleri dışında, yerelleştirmenin çoğu “Spike” kullanır. yıkım ekibi oyunlar. Japonya’da Ho Burakke ve Tayvan’da Bulaki idi, her ikisi de harf çevirisiydi. yaşlı bir kişi taraftar teorisi Spike’ın eski adının doğru romantizasyonunun “Breaky” olduğunu, çünkü oyun görünümlerinde asla siyah giydiği tasvir edilmediğini belirtiyor.

içinde süper mario kardeşler filmiSpike, tesisatçı olmak için inşaat işlerinden ayrılmadan önce Mario ve Luigi’nin patronuydu ve çoğu zaman kardeşlerin kendi başlarına işsiz kalmaları konusunda kendilerini kötü hissetmelerine neden oluyor. Kardeşler, Brooklyn’i Bowser’dan kurtardıklarında bundan hoşlandılar, ancak karışıklığın en başta onların suçu olduğu söylenebilir. Oh iyi. Spike’ın iyi niyetli olduğunu ve mümkün olan en az diplomatik yoldan eski işlerini geri almaya çalıştığını düşünmeyi seviyorum.