Türk dizileri Tanzanyalı izleyicilerin kalbini fethediyor
Dünyanın birçok ülkesinde ekranları fetheden Türk dizileri, Güney Afrika ve Uganda'da da büyük ilgi görürken, son dönemde Doğu Afrika ülkesi Tanzanya'da da hikayeleri, temaları ve oyuncu kadrosuyla toplumun her kesiminden izleyicide yankı uyandırarak dikkatleri üzerine çekiyor. .
Türk halkı dramayı sever ve bu ulusal takıntı, abartılı umutsuz aşk hikayelerinin her zaman merkezde olduğu müzik, televizyon ve sinemada her yerde mevcuttur. Türk dizileri son yıllarda Afrika'da Türk yumuşak gücünün en güçlü mecralarından biri haline geldi ve artan popülaritesi hem Hıristiyan hem de Müslüman izleyicileri cezbetti. Amerika Birleşik Devletleri'nden sonra dünyanın en büyük ikinci dizi ihracatçısı olan Türkiye'den gelen programlar, uluslararası popülaritesi nedeniyle ülkede sosyal bir fenomen haline geldi.
Tanzanya'da gözlemciler, son dönemde Türk dizilerinin izlenme oranının hızla arttığını söylüyor. Örneğin, hareketli sahil kenti Dar es Salaam'daki Türk dizilerinin ateşli hayranları, dizileri yerel TV kanalı Azam 2'de Svahili altyazılı izlemeyi seviyor.
“Kaderimin Oyunu”ndan (“Kaderimin Oyunu”) “Senç Kapımı”na (“Kapımı Çalıyorsun”) kadar, modern Türk toplumundaki insanların hayatlarını anlatan prime-time TV programları, kültürel uçurumu aşıyor ve giderek büyüyen bir izleyici kitlesinin ilgisini çekiyor. Tanzanyalı seyirci. Bunun bir örneği, hayatını iki çocuğunu büyütmeye ve baba ve anne rolünü oynamaya adayan Asya adlı genç bir annenin hikayesini anlatan “Kaderimin Oyunu”dur.
Gerçek hayat durumu
Tanzanya'daki Azam TV'nin senaryo yazarı Gharib Mzinga, dizide tasvir edilen duygusal karmaşıklıkların ve kişisel ilişkilerin Tanzanya'daki gerçek hayattaki durumla iyi bir şekilde örtüştüğünü söyledi. “Tanzanyalı izleyicilerin eğlence ve hayat dersi için izleyebileceği en iyi Türk dizilerinden biri şüphesiz” dedi.
7 milyondan fazla insanın yaşadığı sahil kentinde, Türk dizileri başta olmak üzere bölge halkının izleme süresi için birçok seçeneği bulunuyor.
Azam TV'nin Diriliş Ertuğrul dizisinin son bölümünü sabırsızlıkla bekleyen Darüsselam'daki Riverwood Bar'da yer kapmak için yarışan kadın ve erkekler kahkahalar ve sohbetlerle dolu. “Diriliş Ertuğrul” Osmanlı İmparatorluğu'nun kökenini anlatan bir dizidir. 13. yüzyılda Anadolu'da geçen dizi, 13. yüzyıldan kalma cesur bir Müslüman savaşçı olan Ertuğrul Gazi'nin mücadelesini anlatıyor. Popüler Riverwood barındaki göz kamaştırıcı manzara, kalabalık arttıkça sipariş almak için acele eden şık giyimli garsonların dikkatini çekiyor.
kültürel değişim
Azam Media Ltd. CEO'su Tedo Mahando, AA muhabirine yaptığı açıklamada, Türk dizilerinin izleyiciler arasında giderek popülerlik kazandığını söyledi. Mahando, “İzleyicilerimiz, Türk masallarının yer aldığı klasik dizileri ve şehir yaşamını anlatan modern dizileri, özellikle de komedi ve aile ilişkileri unsurları içerenleri seviyor” dedi. Hikâyelerdeki dönüm noktalarının ve benimsedikleri erdemin birçok Tanzanyalının kalbini yakaladığını ekledi.
Mandu, televizyon dizilerinin Tanzanya ile Türkiye arasındaki kültürel alışverişte önemli rol oynadığını, şirketin Tanzanya izleyicilerinin artan ihtiyaçlarını karşılamak için Azam 2'de birçok diziyi içeren özel bir kanal geliştirdiğini söyledi. Anadolu Ajansı'na, “Diziler sadece kitleleri eğlendirmek için değil, aynı zamanda aydınlatıcıdır ve onlar sayesinde insanlara hayatlarında önemli dersler verirler.”
Darüsselam'ın eteklerinde dolaşırken herkes Türk dizilerini izlemenin heyecanını yaşıyor. Akşam haberlerinden kısa bir süre sonra aileler genellikle televizyon ekranlarının etrafında toplanarak bir Türk dizisini izliyor.
Dar es Salaam'daki Sosyal Refah Enstitüsü'nden sosyolog Minani Ntahusanswe, Türk dizilerinin toplumun cinsiyet eşitliğini sağlamasına ve geleneksel İslami değerler doğrultusunda sosyal tabuları ele almasına yardımcı olduğunu söyledi. “Türk kadınının toplumda Afrika'daki birçok emsalinden daha özgür bir konumu var. Ayrıca profesyonel yaşamı da aktif olarak benimsiyorlar ve erkeklerle liberal ilişkiler kuruyorlar.”
İlginç bir şekilde Türk dizileri, Darüsselam'daki Türkiye Büyükelçiliği İkinci Sekreteri Onur Yai'ye göre boş zamanlarında düzenli olarak pembe dizileri izleyen Tanzanya Devlet Başkanı Samia Suluhu Hassan'dan da büyük bir destek aldı.
Darüsselamlı 67 yaşındaki Zeina Ahmed, “Televizyonda Türkleri izlemeyi seviyorum; onların aşka olan tutkuları, maneviyatları ve yoğun karakter duyguları. Bütün bu Türk dizilerini keşfettim.” Şöyle söyledi: “Gerçekten İslami mesajlardan, ahlaki tonlardan ve karakterlerin Tanrı'ya olan güçlü inançlarından çok keyif aldım ve onlardan çok şey öğrendim.”
